sodastream Indepartati protectia din plastic a buteliei de CO2. Indepartati capacul din plastic din spatele aparatului. Ridicati maneta de culoare roz. Inserati cilindrul, mai intai in partea de jos. Coborati maneta pentru o conectare rapida. Umpleti sticla de carbonatare cu apa rece pana la marcajul de umplere. Asigurati-va ca suportul sticlei este inclinat in afara. Ridicati maneta de culoare roz. Introduceti gatul sticlei in dispozitivul de blocare. Impingeti-o in sus si inapoi. Apasati maneta de carbonatare pana la capat. Tineti apasat timp de 1 SECUNDA si eliberati. Water Treatment Device